Then weld a Milton fitting onto the end of the cap
Here is a picture of the tank with air in it. I like to have fifteen or twenty psi going into the tank, then I spray it with soapy water. If there are any leaks, they will bubble, and you will know where to weld. I tested four tanks and only had two leaks to fix.